Clash
  • Event ScheduleJuin 17, 2019 at 6:00 PM to Juin 17, 2019 at 7:00 PM
  • LocationDar Général Hassine

Pays : Allemagne/Tunisie

Chorégraphie : Massimo Gerardi

Assistantes/Coordination : Cyrinne Douss et/ou Malek Sebai

Interprètes : Vojtech Rak, Kais Harbaoui, Wael Marghni, Haroun Ayari

Musique : Johann Sebastian Bach, Nik Bärtsch, Anouar Brahem

Co-production : Association Hayyou’Raqs (Tunisie) et Compagnie subsTANZ (Allemagne)

Photo : Ian Whalen

Durée : 45 minutes

Avec le soutien du Ministère des affaires culturelles (Tunisie), de l’Office de la culture et du patrimoine (Allemagne) et le Réseau national pour la performance (Allemagne).

Unterstuetzt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Koproduktionsfoerderung Tanz, gefoerdert von der Beauftragten der Bundesregierung fuer Kultur und Medien.

 

 

Synopsis

Le projet CLASH est l’occasion de faire se rencontrer deux identités de la danse contemporaine, tunisienne et européenne. A priori différentes l’une de l’autre par leurs histoires passées, leurs héritages et leurs actualités, parfois considérées comme opposées, le projet “Clash” questionne leur mode de relation et interroge l’écho du colonialisme et les rapports de force dans la danse aujourd’hui. Le chorégraphe veut dépasser le sens de la collision pour le transformer en un élan de créativité partagée.

 

Biographie

 

L’association Hayyou’Raqs a pour objectif de promouvoir le secteur de la danse en Tunisie. Sa mission spécifique se concentre autour de la question de la formation du danseur et l’enrichissement de ses compétences artistiques. A travers des rencontres artistiques et pédagogiques et des échanges avec les acteurs de la scène nationale et internationale, l’association défend une pluralité d’approches pour transmettre et partager une/des culture(s) de la danse.

Le chorégraphe Massimo Gerardi développe ses projets chorégraphiques au sein de la compagnie subsTANZ. Ses créations traitent des thèmes actuels de nos sociétés contemporaines. Son intention est de créer des situations qui captivent et défient le public.

البلد: ألمانيا / تونس

كوريغرافيا: ماسيمو جيراردي

مساعدة كوريغرافيا: سرين الدوس و/أو ملاك سبعي

أداء: فوجتاك راك، قيس حرباوي، وائل مرغني، هارون عياري

موسيقى: يووان سيبستيا باك، نيك باتش، أنور براهم

إنتاج: ماسيمو جيراردي

إنتاج مشترك: شركة سابتانز، ألمانيا وجمعية حي الرقص، تونس

مدة العرض: 45 دقيقة

صورة: يان فالن

بدعم من: وزارة الشؤون الثقافيّة تونس؛ ديوان الثقافة والتراث، ألمانيا، الشبكة الوطنيّة للفنون الأدائيّة ألمانيا.

الملخص

يمثل هذا المشروع مناسبة للقاء بين هويتين للرقص المعاصر: التونسيّة والأوروبيّة. ثقافتان بعيدتان عن بعضهما من خلال ماضيهما وموروثهما وحاضرهما، وأحيانا تعتبران على طرفي نقيض. « كلاش » هو فرصة لمساءلة هذه العلاقة ولرصد صدى الاستعمارية في تظاهرة الرقص اليوم. يريد الكوريغرافي تجاوز الشعور بالاصطدام لتحويله إلى زخم إبداعي مشترك.

السيرة الذاتيّة

 

جمعية حي الرقص

جمعية هدفها تطوير وتنمية قطاع الرقص في تونس. هدفها الأساسي يتمحور حول مسألة تكوين الراقص. تقدم الجمعيّة لقاءات فنيّة وبيداغوجيّة مع الفاعلين في هذا المجال على مستوى وطني ودولي. تدافع الجمعية عن تعددية الرؤى في نقل ومشاركة ثقافة الرقص.

 ماسيمو جيراردي

انضم ماسيمو جيراردي إلى مسرح أولدنبورغ ككوريغرافي مساعد ومدرس باليه بعد حصوله على العديد من المنح الدراسية للرقص. وهو يعلم الرقص المعاصر والتأليف منذ 2009.

Ticket Prices

PASS JOUR
10DT
PASS SEMAINE
30DT
Events
Juin, 20, 2019
ticket
10DT
Juin, 20, 2019
ticket
10DT
Juin, 20, 2019
ticket
10DT
Juin, 19, 2019
ticket
10DT
Juin, 19, 2019
ticket
10DT
Juin, 19, 2019
ticket
10DT
Juin, 19, 2019
ticket
10DT
Juin, 19, 2019
ticket
10DT
Juin, 18, 2019
ticket
10DT